Period.RXの管理人、TOKIが日記として綴るブログです。
TOKIのニッキだから、トッキ。
be always next to you
2005
ランボー３を見まシタ。シルヴェスターすげぇ
RPG7カッケェ 後ろに噴射するガスがイイ。あそこに手をかざしたらどんなことになるのか？穴でも開くかもしれナイ。そこまではいかないかナ。
最後の方で軍用ヘリとか戦車とか兵隊さんvs2人になった時、ランボーの友達(笑)が"son of a bitch"と言った(ゥハー英語かっけぇ)ので、ちょっと翻訳サイトではどう訳すのかやってみたところ、"ろくでなし"と。てっきり"クソやろう"とか汚い言葉が出るのかと思いましたが、そこは天下の翻訳サイト。キレイに(？)訳しました。試しに"You are son of a bitch."と打ったら、"あなたはろくでなしです。"と返ってきますタ。き、機械翻訳おもしれェｗｗｗ。
RPG7カッケェ 後ろに噴射するガスがイイ。あそこに手をかざしたらどんなことになるのか？穴でも開くかもしれナイ。そこまではいかないかナ。最後の方で軍用ヘリとか戦車とか兵隊さんvs2人になった時、ランボーの友達(笑)が"son of a bitch"と言った(ゥハー英語かっけぇ)ので、ちょっと翻訳サイトではどう訳すのかやってみたところ、"ろくでなし"と。てっきり"クソやろう"とか汚い言葉が出るのかと思いましたが、そこは天下の翻訳サイト。キレイに(？)訳しました。試しに"You are son of a bitch."と打ったら、"あなたはろくでなしです。"と返ってきますタ。き、機械翻訳おもしれェｗｗｗ。
PR
気に入ったらクリックしてってね→
Post your Comment
プロフィール
ＨＮ：
TOKI
年齢：
35
ＨＰ：
性別：
男性
誕生日：
1989/09/02
職業：
シャトルの観察
趣味：
バドミントン
自己紹介：
広く浅くをモットーに、好奇心を武器に日々生きてきた。
マッシュアップに興味がありまする。
：：：好きなモノ：：：
・音楽
・甘いもの
・辛いもの
・バドミントン
・パソコン
・音楽
・筆ペン
マッシュアップに興味がありまする。
：：：好きなモノ：：：
・音楽
・甘いもの
・辛いもの
・バドミントン
・パソコン
・音楽
・筆ペン
ブログ内検索
カレンダー
| 03 | 2025/04 | 05 |
| S | M | T | W | T | F | S |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 |
アーカイブ
カテゴリー
バーコード
